Benvinguts al /Welcome to the: Hotel Xalet Peretol
Una mica de nosaltres mateixos / A little about ourselves
|
|
L'hotel Peretol està situat al bell mig de la seva bonica i tranquil·la vall. Aquí trobareu una autèntica casa tradicional xalet rústic. L'hotel està situat a la base de les pistes GrandValira. Els nostres hostes gaudeixen del privilegi d’esquiar directament a la porta d’entrada. No importa la temporada, hivern o estiu, aquest és el lloc on gaudir de les nostres muntanyes. L'hotel Peretol està situat a Bordes d'Envalira, a 2,5 km, de Soldeu. El nostre personal professional us donarà una càlida i acollidora benvinguda, ja sigui que us allotgeu a les nostres habitacions, mengeu al nostre restaurant o simplement gaudiu d’una copa davant d’una autèntica llar de foc al bar acollidor o a l’exterior de la nostra fantàstica terrassa. Nestled in the midst of its own beautiful and tranquil valley sits the Hotel Peretol. Here you will find a real "home from home" in our traditional rustic chalet hotel. The hotel is enviably situated at the base of the GrandValira pistes. Our guests enjoy the privilege of skiing directly to the front door. It does not matter what the season - winter or summer, this is the place to enjoy our mountains. Hotel Peretol is set in Bordes d´Envalira, 2.5 km, from Soldeu. Our professional staff will give you a warm and friendly welcome, whether you are staying in our rooms, dining in our restaurant or simply enjoying a drink in front of a real log fire in the welcoming bar or outside on our fantastic terrace. |
___________________________________________________________________________________________________________________
